Enjoying Subtitlewise?

Free Online Subtitle Editor

Edit subtitle files directly in your browser. Support for SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, STL formats. Edit text, remove lines, change formats - all free and secure.

SRT EditorVTT EditorASS EditorSUB EditorFree Forever

Subtitle Editor

Edit your subtitle file directly in the browser.

Drag & Drop your subtitle file

Support for SRT, VTT, SUB, SBV, ASS, and STL formats up to 5MB

How to Use the Subtitle Editor

📁 Upload Your File

Drag and drop your subtitle file or click to browse. Supports SRT, VTT, ASS, SUB, SBV, and STL formats.

✏️ Edit Content

Click on any subtitle text to edit it directly. Make corrections, add translations, or modify dialogue as needed.

🗑️ Remove Lines

Delete unwanted subtitle lines by clicking the "Remove" button. Perfect for cleaning up unnecessary text.

💾 Download Results

Choose your output format and download the edited subtitle file instantly.

Subtitle Editor Features

📝 Text Editing

Edit subtitle text directly in your browser with a clean, intuitive interface.

🔄 Format Support

Support for all major subtitle formats: SRT, VTT, ASS, SSA, SUB, SBV, and STL.

🔒 Privacy First

All editing happens in your browser. Your files never leave your device.

Frequently Asked Questions

What subtitle formats can I edit?

Our editor supports all major subtitle formats including SRT (SubRip), VTT (WebVTT), ASS (Advanced SubStation Alpha), SSA, SUB, SBV, and STL formats.

Can I edit subtitle timing?

The editor shows timing information for each subtitle line. For timing adjustments, use our Subtitle Shifter tool to sync subtitles with your video.

Is there a file size limit?

No, there are no file size limits. However, very large files may take longer to process depending on your browser and device performance.

Are my files stored on your servers?

No, all editing happens locally in your browser. Your subtitle files are never uploaded to our servers, ensuring complete privacy and security.